A Journey to the World Under-Ground

هولبرگ این را به لاتین نوشت و از نخستین نمونه‌های علمی-تخیلی و آرمان‌شهر طنزآمیز در ادبیات اروپاست. نیکولاس کلیم در غاری سقوط می‌کند و به «ناتسار» می‌رسد؛ سیاره‌ای درونی که مردمش درخت‌های متحرک‌اند و جامعه‌شان بر عقل و برابری بنا شده.

مثل «سفرهای گالیور»، هدف واقعی اروپای قرن هجدهم است: تعصب مذهبی، نظام طبقاتی، و موقعیت زنان. هولبرگ در چند سرزمین خیالی، هر بار یکی از قواعد بدیهی جامعهٔ خودش را وارونه می‌کند و نشان می‌دهد چقدر دلبخواهی است.