The Birds

«کوکوشهر ابری» میان زمین و آسمان ساخته می‌شود و دود قربانی‌ها را از رسیدن به خدایان باز می‌دارد؛ خدایان ناچار به مذاکره می‌آیند. این خیال‌انگیزترین کمدی آریستوفان است.

هجو در آن عمومی‌تر و ملایم‌تر از کارهای سیاسی‌تر اوست، و همین شاید دلیل ماندگاری‌اش باشد. نام «کوکوشهر ابری» در زبان‌های اروپایی به اصطلاحی برای خیال‌بافی بدل شده. شعرهای همسرایان پرنده، از زیباترین قطعه‌های غنایی یونانی‌اند.