A Little Girl in Old Salem

«دختری در سیلمِ قدیم» از مجموعهٔ پرطرفدار «دختر کوچک» اثر آماندا ام. داگلاس است که در ۱۹۰۸ از سوی داد، مید در نیویورک منتشر شد. مجموعه ماجراهای دختری را در شهرهای تاریخی آمریکا، از نیویورک و بوستون تا نیواورلئان و سان‌فرانسیسکو، روایت می‌کند.

در این جلد، داستان در سیلم می‌گذرد. فصل‌هایی مانند «دو نامه»، «دختر کوچک»، «ناخوانده» و «دوست شدن» نشان می‌دهند که دختر با خانوادهٔ تازه‌ای آشنا می‌شود، به مدرسه می‌رود و درس‌هایی از زندگی می‌آموزد. فضای تاریخی شهر، با خانه‌های قدیمی، پس‌زمینهٔ ماجراست.

داگلاس در نثر ساده و گرم نوشته است. کتاب برای خوانندگان نوجوان و دوستداران ادبیات کودک کلاسیک آمریکا مناسب است.