A Strange Disappearance

«ناپدید شدنی عجیب» از آنا کاترین گرین، نویسندهٔ آمریکایی که او را «مادر داستان کارآگاهی» می‌نامند، رمانی معماییِ چاپ ۱۸۸۰ است و از ماجراهای کارآگاه ابنزر گرایس، همان کارآگاه رمان معروف «پرونده لیونورث»، سخن می‌گوید. داستان با یادآوری ناپدید شدن‌های عجیب آن پرونده آغاز می‌شود و راوی از ماجرای دیگری می‌گوید که از جهاتی از آن هم شگفت‌تر بوده است.

فصل‌های کتاب، با عنوان‌هایی مانند «یک پروندهٔ بدیع»، «محتویات کشوی یک میز»، «تکه‌ای پارچهٔ کتانی»، «خانه‌ای در چهارراه گرانبی» و «راز کارگاه آقای بلیک»، خواننده را از خانه‌های نیویورک به روستاها می‌کشانند و هر بار سرنخ تازه‌ای می‌گذارند که باید با دقت کنار هم چیده شود. در این میان رابطه‌های انسانی، عشق، وظیفه و دلبستگی هم نقش دارند و معما صرفاً پازلی از شواهد نیست.

گرین در نوشتن داستان‌هایی که دقتِ حقوقی و منطق ردگیری را با لحن احساساتی عصر ویکتوریایی ترکیب می‌کنند پیشگام بود. این کتاب برای دوستداران معماهای کلاسیک و کسانی که می‌خواهند ریشهٔ داستان پلیسی را در ادبیات آمریکا ببینند، خواندنی است.