A Vagabond in the Caucasus

«آواره‌ای در قفقاز» (A Vagabond in the Caucasus) نوشتهٔ استیون گراهام، نویسندهٔ انگلیسی سفرنامه‌های روسیه، در ۱۹۱۱ در لندن و نیویورک نزد جان لین چاپ شد. زیرعنوان آن «با چند یادداشت از تجربه‌هایش میان روس‌ها» است و کتاب شانزده تصویر و دو نقشه دارد.

گراهام در پیش‌گفتار می‌گوید چگونه ولگرد شد و فصل‌های بعدی از رویدادهایی چون دزدیده شدن در قطار، کریسمس در روسیهٔ کوچک، نمایش‌های ماسک‌بازان در یک عمارت روستایی، دیدار با دانشجویان مسکو و شبی در یک زیارتگاه حکایت می‌کند. او پیاده راه می‌افتد و با کولی‌ها، زائران، دهقانان و مردم کوه‌نشین همسفر و همنشین می‌شود.

نویسنده با نگاه همدلانه و ماجراجویانه، تصویری انسانی از روسیهٔ پیش از انقلاب و مردم قفقاز ارائه می‌دهد. برای دوستداران ادبیات سفر، تاریخ فرهنگی روسیه و قفقاز و روایت‌های پیاده‌روی در سرزمین‌های دور مناسب است.