A Voyage in a Balloon (1852)

«سفر با بالن» داستان کوتاهی از ژول ورن است که نخست به فرانسوی در سال ۱۸۵۱ در نشریهٔ «موزهٔ خانواده‌ها» منتشر شد و بعدها با عنوان «ماجرایی در آسمان» هم شناخته شد. نسخهٔ پیش رو ترجمهٔ انگلیسی آن در مجلهٔ «سارتینز یونیون» فیلادلفیا (مه ۱۸۵۲) است. این از نخستین آثار چاپ‌شدهٔ ورن پیش از دورهٔ شهرتش با سفرهای خارق‌العاده است.

ورن در این داستان به شوق بشر برای پرواز و رؤیای تسخیر آسمان می‌پردازد، اما به‌جای خوش‌بینی علمی آثار بعدی، گرایشی تاریک و روان‌شناختی دارد. راوی سفری با بالن را شرح می‌دهد که آغازش با هیجان و تحسین چشم‌انداز همراه است، ولی کم‌کم فضای ارتفاع و ترس از ناشناخته در آن غلبه می‌یابد.

داستان کوتاه است و ریتم تندی دارد. برای علاقه‌مندان به آغاز ادبیات علمی‌تخیلی، به تاریخ پرواز و کسانی مناسب است که می‌خواهند ورن را از زاویه‌ای ناآشنا بشناسند. خواندن آن بدون دانستن پایان لذت بیشتری دارد.