A Woman's Trust; or, Lady Elaine's Martyrdom

«اعتماد یک زن، یا شهادت بانو الین» از مجموعهٔ پرطرفدار «کتابخانهٔ برتا کلی» انتشارات استریت و اسمیت است. برتا ام. کلی نام مستعاری بود که ناشران برای رمان‌های عاشقانهٔ عامه‌پسند به کار می‌بردند و به قول تبلیغ همان مجموعه، داستان‌ها «پر از حادثه» و «بی‌خطر» برای زنان خواننده بودند.

محور کتاب دختری از طبقهٔ اشراف انگلیسی به نام بانو الین است که برای محافظت از کسانی که دوستشان دارد دست به فداکاری می‌زند و در ازدواج و عشق با آزمون‌های سخت روبه‌رو می‌شود. مضمون‌هایی مثل اعتماد، سوءتفاهم و فداکاری در جهان اشراف‌زادگان تکرار می‌شوند.

برای شناخت ادبیات عاشقانهٔ عامه‌پسند ارزان‌قیمت اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم مناسب است. زبان آن ساده و احساساتی است و لحن اخلاقی‌اش با معیارهای آن زمان همخوان.