Air Men o' War

«مردان هوا در جنگ» (Air Men o' War) مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه بوید کیبل است دربارهٔ خلبانان و خدمهٔ هواپیماها در جنگ جهانی اول. در سال‌های جنگ، هوانوردی نظامی تازه شکل می‌گرفت و کیبل از جمله نویسندگانی بود که توانست تجربهٔ سرنشینان این ماشین‌های شکننده را به داستان بدل کند.

کیبل پیش‌تر با کتاب‌هایی مانند «میان خطوط»، «در برابر جبهه»، «خوشه‌های خشم» و «خطوط مقدم» شناخته شده بود و مثل آن‌ها در اینجا هم از دید سربازان عادی می‌نویسد: ترس و شوخی، مهارت و بدشانسی، همبستگی در برابر خطر. روایت‌ها کوتاه و پرحرکت‌اند و فضای ایستگاه‌های هوایی و پرواز بر فراز جبهه را می‌سازند.

کتاب را انتشارات ای. پی. داتون در نیویورک منتشر کرد. برای علاقه‌مندان به تاریخ هوانوردی نظامی، ادبیات جنگ جهانی اول و داستان کوتاه ماجرایی خواندنی است.