An American Girl in Munich: Impressions of a Music Student

«دختری آمریکایی در مونیخ» مجموعه‌ای از نامه‌های مابل دانیلز، آهنگساز و دانشجوی موسیقی آمریکایی، است که در سال ۱۹۰۵ منتشر شد. نامه‌ها از سپتامبر ۱۹۰۲ آغاز می‌شوند و خطاب به دوستی به نام سیسیلیا نوشته شده‌اند.

راوی با شور و ذوق تازه‌وارد، «مکه»ی موسیقی خود را وصف می‌کند: اقامتگاه، کلاس‌ها، رفت‌وآمد به اپرا و کنسرت‌ها، آشنایی با مردم و غم و شادی‌های زندگی دانشجویی در شهری بیگانه. حس طنز و صراحت او متن را زنده و خواندنی می‌کند.

کتاب تصویری دست‌اول از وضعیت آموزش موسیقی در آلمان آغاز سدهٔ بیستم و از چشم یک زن جوان می‌دهد. اگر به خاطرات هنرمندان یا تاریخ موسیقی علاقه دارید، این نامه‌ها همراهی گرم و سرگرم‌کننده‌اند.