Arethusa

«آرتوزا» (Arethusa) از ف. ماریون کرافورد، نویسندهٔ آمریکایی ساکن ایتالیا، در سال ۱۹۰۷ با تصویرهایی از گرترود دمن همونَد منتشر شد. کرافورد با مجموعهٔ رمان‌های «ساراچینسکا» و «بانوی رم» و داستان‌های تاریخی دربارهٔ ایتالیا و شرق شهرت داشت و در این اثر به بیزانس رو می‌کند.

داستان در قسطنطنیه می‌گذرد و دختری به نام آرتوزا در میان بازرگانان، درباریان و رقابت‌های سیاسی شهر قرار می‌گیرد. کرافورد با شیوهٔ قصه‌گویی خود فضای بازارها، کوی‌ها و دربار بیزانس را زنده توصیف می‌کند و عشق و ماجرا را در دل تاریخ می‌نشاند.

این رمان برای دوستداران رمان تاریخی، قصه‌های عاشقانه و علاقه‌مندان به دنیای بیزانس و شرق مدیترانه مناسب است. نثر آن روان و توصیفی است و برای خوانندگان متوسط به بالا خواندنی است.