Around the World with Josiah Allen's Wife

«دور دنیا با همسر جوزایا آلن» (۱۹۰۵) از ماریتا هالی (۱۸۴۴–۱۹۲۶)، نویسندهٔ آمریکایی طنز، یکی از قصه‌های سامانتا آلن است. سامانتا، همسر کشاورزی ساده به نام جوزایا، زنی عملگرا، حاضرجواب و از حقوق زنان جانبدار است که ماجراهایش را با لهجهٔ روستایی روایت می‌کند. هالی در آمریکا با این مجموعه محبوب بود.

در این کتاب خانوادهٔ آلن، که پسرشان توماس جفرسون و عروسشان مگی با بیماری و فشار دست‌به‌گریبان‌اند، تصمیم می‌گیرند دور دنیا بگردند و همسر جوزایا اطراف را با نگاهی صریح، کنایه‌آمیز و گاه انتقادی می‌بیند و دربارهٔ فرهنگ‌ها، آداب، سیاست، اخلاق، دین و جایگاه زن نظر می‌دهد. این مشاهده‌ها بر اساس سفرنامه‌های متعارف و نگاه کنجکاو او تنظیم شده‌اند.

طنز کتاب در تضاد دیدگاه روستایی با دنیای بزرگ است و بسیاری از شوخی‌ها به تاریخ آن روزگار وابسته‌اند. تصویرها از اچ. ام. پتیت است. کتاب برای دوستداران طنز آمریکایی قدیم و تاریخ جنبش زنان خواندنی است، هرچند لهجه و برخی تعبیرها برای خواننده‌ای که انگلیسی را تازه می‌آموزد دشوارند.