Ballads of a Cheechako

رابرت دبلیو. سرویس (۱۸۷۴–۱۹۵۸) شاعر بریتانیایی‌تبار کانادایی است که با ترانه‌هایی دربارهٔ شمال دور و تب طلای یوکان مشهور شد. «ترانه‌های یک تازه‌وارد» در ۱۹۰۹ منتشر شد. واژهٔ «چیچاکو» در زبان بومی یوکان به تازه‌وارد به شمال گفته می‌شود.

شعرها روایی و آهنگین‌اند و به صدای قصه‌گویی دوره‌گرد می‌مانند. در فهرست کتاب «ترانهٔ شفق‌های شمال»، «ترانهٔ پوست روباه سیاه»، «ترانهٔ پیت دیندار»، «ترانهٔ هنری بدبیاری»، «مردی از الدورادو» و «کلنسی از پلیس سواره‌نظام» دیده می‌شوند، همراه شعرهای کوتاه‌تر دربارهٔ طلاجو، تلگرافچی و هیزم‌شکن.

سرویس از فرومایگی و مهربانی، سرمای کشنده و سودای طلا و پایان‌های گاه طنزآمیز می‌گوید. کتاب برای کسانی خوب است که شعر داستانی و فضای وسترنِ شمالی را دوست دارند و می‌خواهند با این شاعر پرخواننده آشنا شوند.