Books and Persons

«کتاب‌ها و آدم‌ها: تفسیرهایی بر یک دورهٔ گذشته، ۱۹۰۸–۱۹۱۱» گزیده‌ای از مقاله‌های هفتگی آرنولد بنت در مجلهٔ «نیو ایج» است که با نام مستعار «جیکوب تونسون» می‌نوشت. هیو والپول که انتخاب مقاله‌ها را پیشنهاد کرد و فرانک سوینرتن بخشی را برگزید؛ بنت هم مقاله‌هایی افزود. کل کتاب حدود یک‌سوم نوشته‌های اصلی است و نخستین‌بار در ژوئن ۱۹۱۷ از سوی چاتو و ویندوس منتشر شد.

بنت مقاله‌ها را جز تصحیح غلط‌های چاپی و ملایم کردن چند صفت تند تغییر نداده و قضاوت‌های انتقادی را همان‌گونه که بود نگه داشته است. مقاله‌ها در پاریس، لندن، سوئیس و جنگل فونتن‌بلو نوشته شده بودند و به رمان، نمایش و نویسندگان زمان او می‌پردازند.

کتاب برای علاقه‌مندان به نقد ادبی ژورنالیستی، دنیای ادبی انگلستان در دههٔ نخست سدهٔ بیستم و نگاه بنت به همکارانش خواندنی است.