By-paths in Hebraic Bookland

«کوره‌راه‌هایی در سرزمین کتاب‌های عبری» مجموعه جستارهایی از اسرائیل آبراهامز است، محقق و عالم دینی یهودی بریتانیایی و استاد دانشگاه کمبریج، که انجمن انتشارات یهودی آمریکا در فیلادلفیا در سال ۱۹۲۰ منتشر کرد. او را به آثارش «زندگی یهودی در قرون وسطی» و «فصل‌هایی از ادبیات یهودی» می‌شناسند.

آبراهامز در پیشگفتار می‌گوید مسافران گاهی از کوره‌راه می‌روند چون شاهراه‌ها بسته‌اند، و کتاب به همین ترتیب نه از آثار شناخته‌شده، بلکه از نوشته‌ها و نویسندگان کمتر دیده‌شدهٔ ادبیات عبری و یهودی دیدن می‌کند. جستارها به کتاب‌ها، خوانندگان، رسم‌های نوشتن و سنت‌های فرهنگی مرتبط‌اند و با دانش ادبی همراه با لحنی دوستانه نوشته شده‌اند.

اثر علمی-ادبی است و به تاریخ ادبیات و فرهنگ یهودی می‌پردازد، نه به تبلیغ سیاسی. برای علاقه‌مندان به مطالعات یهودی، تاریخ کتاب و جستارهای پژوهشی عمومی قرن بیستم خواندنی است.