Campfire Tales of Jackson Hole

«قصه‌های کنار آتش جکسون هول» کتابی است دربارهٔ تاریخ دره‌ای در وایومینگ، در دامنهٔ کوه‌های گرند تیتون، که انجمن تاریخ طبیعی گرند تیتون به همکاری سازمان پارک‌های ملی آمریکا در ۱۹۶۰ منتشر کرد. متن را مأموران پارک برای بازدیدکنندگانی نوشته‌اند که می‌خواهند بدانند کسانی که پیش از آن‌ها به این سرزمین آمدند چه کسانی بودند.

هر فصل ماجرایی جداگانه است: جان کولتر، نخستین مرد سفیدپوستی که به جکسون هول و «سرزمین یلواستون» رسید؛ زندگی کوهستان‌نشینان و تله‌گذاران پوست؛ اکتشاف دوآن در سال‌های ۱۸۷۶ و ۱۸۷۷؛ داستان «دِدمَنز بار»؛ ماجرای مزرعهٔ کانینگهام؛ جست‌وجوگر طلا؛ و قایقران‌های رود، با داستان قایق‌گذر منور.

زبان کتاب ساده است و همین‌طور که قصه‌ها به ترتیب موضوعی پیش می‌روند، تصویری از دگرگونی دره می‌دهند: از شکارگاه سرخ‌پوستان تا مزرعهٔ دام‌داران و سرانجام پارک ملی. برای دوستداران تاریخ غرب آمریکا، سفرنامه‌های طبیعت و کسانی که به پارک‌های ملی سفر می‌کنند، خواندنی است.