Comedies and Errors

«کمدی‌ها و خطاها» مجموعه داستان کوتاه هنری هارلند، نویسندهٔ آمریکایی ساکن لندن و سردبیر مجلهٔ «یلو بوک»، است که جان لین، «بادلی هد»، در ۱۸۹۸ منتشر کرد. در فهرست آن داستان‌هایی چون «محرمانه»، «فقط بازیگران»، «دوست انسان»، «شاهزادهٔ نامرئی»، «خانهٔ اولالی»، «دخترعمو روزالیس» و «رزماری برای یادآوری» دیده می‌شود.

نخستین داستان در رم می‌گذرد، با خانم بلمونت، زنی انگلیسی شاد و مهمان‌نواز ساکن کاخ سباستیانی. روح مجموعه ظرافت و شوخ‌طبعی اروپایی است: عشق، سوءتفاهم، نقش‌بازی کردن و بازی‌های اجتماعی در محیط ایتالیا و جاهای دیگر.

هارلند از چهره‌های جنبش زیبایی‌پرستی دههٔ ۱۸۹۰ بود. خواننده‌ای که به داستان کوتاه ظریف پایان قرن نوزدهم و فضای «یلو بوک» علاقه دارد، از این مجموعه لذت می‌برد.