Companionable Books

«کتاب‌های همدم» مجموعه‌ای از نوشته‌های هنری ون دایک است که در ۱۹۲۲ توسط پسران چارلز اسکریبنر منتشر شد. ون دایک (۱۸۵۲–۱۹۳۳) کشیش پرسبیتری، استاد دانشگاه پرینستون و سفیر آمریکا بود و جستارهایش دربارهٔ طبیعت، ادبیات و اخلاق بسیار خوانده می‌شد.

در این کتاب او از نویسندگانی می‌نویسد که خوانندگان با آن‌ها به‌مرور مأنوس می‌شوند. کتاب با تصویر جان کیتس، نقاشی جوزف سورن، همراه است و ون دایک بیش از آنکه نقد خشک بنویسد، می‌کوشد نشان دهد چرا بعضی کتاب‌ها در تنهایی، سفر و روزگار سخت دوست آدمی می‌شوند.

نثر او گرم و ادیبانه است و ذوق ادبی سنتی آغاز قرن بیستم را بازتاب می‌دهد. برای خوانندگانی که به جستار ادبی، نقد غیررسمی و خواندن به‌عنوان یک عادت زندگی علاقه دارند، کتاب مناسبی است.