Fables

«افسانه‌ها» مجموعه‌ای از قطعه‌های کوتاه و تمثیلی رابرت لویی استیونسن است که پس از مرگ او در ۱۸۹۶ منتشر شد. متن این چاپ از چاپ ۱۹۰۱ لانگمنز نقل شده است.

نخستین قطعه، «شخصیت‌های داستان»، تخیلی شوخ است: پس از فصل سی‌ودوم «جزیرهٔ گنج»، دو شخصیت، سیلور و کاپیتان اسمولت، از پشت داستان بیرون می‌آیند و پیش از آغاز دوباره با هم گفت‌وگو می‌کنند. دیگر قطعه‌ها به سبک افسانه و تمثیل دربارهٔ اخلاق، جامعه، ایمان و ریاکاری نوشته شده‌اند.

نوشته‌ها کوتاه، طنزآمیز و گاه تلخ‌اند و جنبه‌ای از استیونسن را نشان می‌دهند که کمتر شناخته است: نویسنده‌ای فلسفی و بازیگوش. برای دوستداران استیونسن و علاقه‌مندان به تمثیل‌های کوتاه ادبی خواندنی است. قطعه‌ها را می‌توان جدا از هم و در چند دقیقه خواند و هر کدام نکته‌ای کوتاه و تیز دربارهٔ رفتار آدم‌ها در خود دارد؛ از همین رو کتاب برای مطالعهٔ شبانه و کوتاه هم مناسب است.