Fly Leaves

«برگ‌های سفید» اثر چارلز استوارت کالورلی دومین مجموعهٔ او پس از «اشعار و ترجمه‌ها» است و نخستین بار در سال ۱۸۷۲ در کمبریج منتشر شد. نسخهٔ موجود بر پایهٔ چاپ ۱۸۸۴ آماده شده است.

کالورلی در این دفتر با شعرهایی مثل «صبح»، «عصر»، «سنگ‌های گران‌بها» و «معلم مدرسه» به طنز، نقیضه‌پردازی و بازی با شکل‌های شعری می‌پردازد. او شعر جدی و تصنعی را به چالش می‌کشد و خواننده را با زبانی روان و دقیق سرگرم می‌کند.

برای علاقه‌مندان به شعر طنز انگلیسی، ادبیات دانشگاهی کمبریج و بازی‌های زبانی ویکتوریایی، این کتاب گزینه‌ای شاد و درخشان است.