Folk Stories from Southern Nigeria

این قصه‌ها را دایرل از زبان قصه‌گویان محلی شنید و نوشت. بسیاری از آن‌ها «چرایی» توضیح می‌دهند: چرا خورشید و ماه در آسمان‌اند، چرا لاک‌پشت لاکش ترک دارد، چرا خفاش فقط شب پرواز می‌کند.

لاک‌پشت، شخصیت حیله‌گر این سنت، نیای مستقیم «برادر خرگوش» در قصه‌های آمریکایی است — افسانه‌ها با بردگان به آن سوی اقیانوس رفتند.

اندرو لانگ مقدمه‌ای بر کتاب نوشت. قصه‌ها کوتاه و برای کودک مناسب‌اند، و برای بزرگسال هم دیدن این پیوند جالب است.