Further Memories

«خاطرات بیشتر» دومین کتاب خاطرات لرد ردزدیل (الجرنون برترام فریمن-میتفورد) است که هاچینسون در ۱۹۱۷ با مقدمهٔ ادموند گاس منتشر کرد. ردزدیل دیپلمات بریتانیایی بود که سال‌های زیادی در ژاپن و چین و دیگر کشورها خدمت کرد و نویسندهٔ «افسانه‌های ژاپن قدیم» نیز بود. کتاب اول او با عنوان «خاطرات» با استقبال بسیار روبه‌رو شد.

این جلد فصل‌هایی دربارهٔ باغ نویسنده («ولووانا»)، بودا و قدیس فرانسیس و نظام کاستی، کمون پاریس، درخت‌ها و افسانه‌هایشان، ملکه ویکتوریا و ماری‌ترزا، مجموعهٔ والاس، مطالعات روسی، «ترکیب واژه‌ها» و روسیه دارد. موضوع‌ها پراکنده اما با ذوق و کنجکاوی یک مرد جهان‌دیده به هم می‌پیوندند.

لحن نویسنده دوستانه، شوخ و پر از حکایت‌های شخصی است. کتاب برای علاقه‌مندان به خاطره‌نویسی دیپلمات‌ها، فرهنگ ژاپن و روسیه و دورهٔ ویکتوریایی مناسب است.