Good Indian

«سرخ‌پوست خوب» (۱۹۱۲) نوشتهٔ بی. ام. بوئر، از نویسندگان محبوب رمان‌های وسترن آمریکا، در محیط مزرعهٔ «هارت» می‌گذرد. فصل‌های کتاب، که فهرستشان از «مزرعهٔ آرام هارت» و «سرخ‌پوست خوب» آغاز می‌شود، حال‌وهوای روزمرهٔ مزرعه، جشن کریسمس، مأمور تلگراف و ماجرای مدعیان زمین را در خود دارند.

قصه با ترکیب شوخی‌های محلی، دلبستگی‌های شخصیت‌ها و ماجراهای پرتحرک پیش می‌رود: فصل‌هایی دربارهٔ شبح‌نمایی، دزدی در شب، تمرین تیراندازی، و تیری از لبهٔ صخره نشان می‌دهند که کتاب بیش از یک ماجرای ساده است. در بخش‌هایی گفتار شخصیت‌ها با لهجهٔ محلی نوشته شده که خواننده را به دل زمان و مکان می‌برد.

بوئر نام مستعار برتا مازی سینکلر بود و به خاطر توصیف زندگی گاوچران‌ها از زبان یک زن شهرت دارد. کتاب برای دوست‌داران وسترن کلاسیک، ماجراهای مزرعه و ادبیات عامه‌پسند آمریکای آغاز سدهٔ بیستم مناسب است. تصویر قومی و زبان آن بازتاب نگرش‌های زمان خود است.