Guide to Life and Literature of the Southwest

جی. فرانک دوبی، نویسنده و فولکلورشناس تگزاسی و از نامدارترین راویان فرهنگ جنوب‌غرب آمریکا، سال‌ها در دانشگاه تگزاس درسی با عنوان «زندگی و ادبیات جنوب‌غرب» تدریس کرد. این کتاب از همان درس زاده شد: راهنمایی برای خواندن، که برای هر موضوع بهترین کتاب‌ها را معرفی می‌کند و دربارهٔ هر کدام داوری کوتاه و صریح خود را می‌گوید. این نسخه چاپ بازنگری‌شده و گسترش‌یافتهٔ ۱۹۵۲ است و دوبی آن را عمداً بدون حق نشر منتشر کرد تا هر کس آزادانه از آن بهره ببرد.

کتاب در سی‌وپنج فصل تقریباً همهٔ جنبه‌های زندگی در جنوب‌غرب را دربرمی‌گیرد: سرخپوستان پوئبلو، ناواهو، آپاچی و کومانچی، ریشه‌های اسپانیایی-مکزیکی و فرانسوی، زندگی و طنز مرزنشینان، رنجرهای تگزاس، زنان پیشگام، کشیشان دوره‌گرد، پزشکان و حقوق‌دانان، کوه‌نشینان و راه سانتافه، دلیجان و پونی اکسپرس، زندگی گاوداران و گاوچرانان، ترانه‌های کابویی، اسب‌های موستانگ، سنت «آدم بد»، معدن و نفت، و طبیعت از بوفالو و خرس تا پرندگان و گل‌های وحشی. فصل‌هایی هم به ادبیات داستانی، شعر و نمایش منطقه اختصاص دارد.

دوبی در پیشگفتار هشدار می‌دهد که ادبیات بومی جای ادبیات بزرگ جهان را نمی‌گیرد و خواندن محاکمهٔ سقراط از همهٔ کتاب‌های مربوط به بیلی د کید مهم‌تر است. کتاب با نثری شوخ و صریح، هم کتاب‌شناسی سودمندی است و هم درآمدی خواندنی بر فرهنگ غرب آمریکا.