How to See a Play

«چگونه نمایش ببینیم» اثری از ریچارد برتون، منتقد و استاد ادبیات آمریکایی، است که در ۱۹۱۴ منتشر شد. هدف کتاب آموزش هنر تماشاگری است: اینکه تماشاگر چه انتظاری از نمایش داشته باشد و چگونه از آن بهره ببرد.

برتون در پنج فصل، دربارهٔ رابطهٔ تماشاگر با صحنه، عناصر نمایش، تفاوت درام‌های مختلف و معیارهای قضاوت سخن می‌گوید. او نشان می‌دهد که تماشاگر خوب فقط مصرف‌کننده نیست؛ در ساختن تجربهٔ تئاتری شریک است و باید با دقت، دانش و گشاده‌دلی بنگرد. سخن فارکر در آغاز کتاب دربارهٔ سلیقهٔ شخصی منتقدان نیز در همین راستاست.

کتاب برای دانشجویان تئاتر، علاقه‌مندان به نقد و خوانندگانی که می‌خواهند از نمایش‌ها بیشتر لذت ببرند مفید است. با آنکه مثال‌هایش به تئاتر آغاز قرن بیستم تعلق دارد، اصول کلی آن هنوز کارایی دارد.