In a German Colony; or, Four Weeks in New Britain

ب. پولن-بری (B. Pullen-Burry)، از اعضای انجمن انسان‌شناسی سلطنتی بریتانیا، پیش‌تر دربارهٔ جامائیکا و حبشه نوشته بود. در این کتاب (۱۹۰۹) از چهار هفته اقامتش در نیو بریتن، جزیره‌ای در مجمع‌الجزایر بیسمارک در اقیانوس آرام، می‌گوید که آن زمان بخشی از مستعمرهٔ آلمانی «گینهٔ نو» بود.

نویسنده در پیشگفتار توضیح می‌دهد که مطبوعات بریتانیا اطلاعات اندکی دربارهٔ این متصرفات اقیانوس آرام منتشر کرده‌اند و او یادداشت‌های فراوانش را برای راهنمایی مسافران آینده به صورت کتاب درآورده است. کتاب گزارشی است از روستاهای بومی، آداب و پوشش مردم محلی، مستعمره‌نشینان آلمانی و دشواری‌های سفر در سرزمینی استوایی و با هشت تصویر و دو نقشه همراه است.

این سفرنامه از نگاه یک زن انگلیسی تحصیل‌کردهٔ آغاز قرن بیستم نوشته شده و به همین دلیل دیدگاه‌ها و واژگان آن دربارهٔ مردم بومی مربوط به دورهٔ استعمار است. برای کسانی که به تاریخ استعمار، انسان‌شناسی عامه‌پسند و سفرنامه‌های زنان در عصر ادواردی علاقه دارند، سندی دیدنی از یکی از کمتر شناخته‌شده‌ترین مستعمره‌های اروپایی است.