Indian Heroes and Great Chieftains

چارلز ایستمن، با نام داکوتایی اوهیه‌سا، پزشک و نویسنده‌ای از قوم سو بود که کودکی‌اش را به شیوهٔ سنتی گذراند و سپس در مدرسه و دانشگاه آمریکایی درس خواند. او در این کتاب (۱۹۱۸) می‌گوید نام و کارهای رهبران بزرگ بومیان در تاریخ آمریکا ماندگار است، ولی آنان «در معنای واقعی ناشناخته‌اند، چون درست فهمیده نشده‌اند». هدف او معرفی این مردان از دریچهٔ منش و آرمان‌های خود بومیان است.

کتاب پانزده زندگی‌نامهٔ کوتاه دارد: رد کلاود، اسپاتد تیل، لیتل کرو، تاماهی، گال، کریزی هورس، سیتینگ بول، رین-این-د-فیس، تو استرایک، امریکن هورس، دال نایف، رومن نوز، رئیس جوزف، لیتل ولف و هول-این-د-دی. بیشترشان از قوم سو هستند و در جنگ‌ها و مذاکرات نیمهٔ دوم قرن نوزدهم با دولت آمریکا نقش داشتند. ایستمن بسیاری از آن‌ها یا نزدیکانشان را از نزدیک می‌شناخت و روایت‌هایش آمیزه‌ای از تاریخ، روایت‌های شفاهی قبیله و خاطرات شخصی است.

این کتاب روایتی از درون، در برابر روایت رایج فاتحان است و دلاوری، خردمندی، وفاداری و تراژدی این رهبران را نشان می‌دهد. برای علاقه‌مندان تاریخ بومیان آمریکا، غرب آمریکا و ادبیات بومی خواندنی است.