John Holdsworth, Chief Mate

«جان هولدزورث، ناخدای دوم» از نخستین رمان‌های دریایی ویلیام کلارک راسل است که در سال ۱۸۷۵ در سه جلد منتشر شد. راسل خود در جوانی در کشتی‌های تجاری خدمت کرده بود و این تجربه به توصیف‌هایش از زندگی در کشتی بادبانی زنده‌بودن می‌بخشید.

داستان بر شخصیت یک دریانورد و دشواری‌های شغل او تکیه دارد. عشق، سختی‌های سفر دریایی، کشتی‌شکستگی و خطر طوفان‌ها از عناصر کتاب‌اند. سبک راسل گاه رمانتیک و آکنده از اصطلاحات دریایی است.

نسخهٔ حاضر چاپ ششم و ارزان‌تر کتاب است و فهرست آثار دیگر نویسنده در آغاز آن آمده. اثر برای دوستداران ادبیات دریایی و خوانندگان داستان‌های ماجرایی ویکتوریایی مناسب است.