Jonah and Co.

«جونا و شرکا» مجموعه‌ای پیوسته از داستان‌های طنز دربارهٔ گروهی از دوستان و خویشاوندان اشرافی انگلیسی است که در سفرها و ماجراهای سبک دچار اتفاق‌های خنده‌دار و گاه پرهیجان می‌شوند. راوی با لحنی شوخ و متین زندگی طبقهٔ بالای دورهٔ پس از جنگ جهانی اول را روایت می‌کند.

دورنفورد ییتس نام قلمی سسیل ویلیام مرسر (۱۸۸۵–۱۹۶۰) است که با مجموعهٔ «بری و شرکا» هم شهرت دارد. «جونا و شرکا» یکی از نخستین کتاب‌های موفق او بود؛ فهرست چاپ‌های آغاز آن نشان می‌دهد که از سپتامبر ۱۹۲۲ تا دههٔ چهل بارها تجدید چاپ شد.

چاپ نخست را وارد، لاک در لندن و ملبورن منتشر کرد. شیفتگان طنز بریتانیایی، گفت‌وگوهای شوخ و ادبیات سبک میان دو جنگ و جامعهٔ اشرافی انگلستان این رمان را دوست خواهند داشت.