Lord Ormont and His Aminta

«لرد اورمونت و امینتایش» رمان اواخر عمر جورج مردیث است که در ۱۸۹۴ منتشر شد. فصل‌هایی چون «عشق در مدرسه»، «بانو شارلوت»، «معلم سرخانه»، «شناخته شدن» و «پسران کوپر» از مدرسه، رقابت‌ها و رابطه‌های میان آدم‌ها خبر می‌دهند. محور داستان رابطهٔ لرد اورمونت، سرداری پیر، با همسرش امینتا و دشواری‌های جایگاه اجتماعی اوست.

مردیث به نثر دشوار، پرکنایه و پرزرق‌وبرقش مشهور است و در این رمان به مسئلهٔ جایگاه زن در ازدواج و حیثیت می‌پردازد. گفتارهای ذهنی شخصیت‌ها و کنایه‌های نویسنده به رمان جنبه‌ای تحلیلی می‌دهد.

این کتاب برای خوانندگان تجربه‌دیده رمان ویکتوریایی مناسب است. خواندنش آسان نیست، اما پاداش آن شخصیت‌پردازی ظریف است. فهرست فصل‌ها نیز خود نمونه‌ای از شیوهٔ طنزآمیز و پر از اشارهٔ مردیث در عنوان‌گذاری است.