Memoir of a Brother

«یادنامهٔ یک برادر» را توماس هیوز، نویسندهٔ «روزهای مدرسهٔ تام براون»، دربارهٔ برادرش نوشته است؛ مردی از طبقهٔ اشراف روستایی که مرگ ناگهانی‌اش خانواده و دوستانش را در سوگ نشاند. هیوز در پیشگفتار می‌گوید نوشته را ابتدا برای نزدیکان و فرزندان خود تدارک دیده بود و اگر قرار بود برای عموم چاپ شود، شکل دیگری می‌یافت.

برادر او، به گفتهٔ نویسنده، از فروتن‌ترین و کم‌حرف‌ترین مردان بود؛ کسی که وظیفه‌اش را انجام می‌داد و به شهرت نمی‌اندیشید. هیوز زندگی او را نمونه‌ای از هزاران انگلیسی فرهیخته، شجاع و اصیل می‌داند که در گوشه‌گوشهٔ کشور آرام زندگی می‌کنند و فضای پیرامونشان را با رفتار خود پاک و استوار نگه می‌دارند.

این کتاب برای خوانندگانی مناسب است که به خاطرات خانوادگی، آداب و اخلاق انگلستان ویکتوریایی و زندگینامه‌های صمیمانه علاقه دارند. لحن آن عاطفی اما مهارشده است و نگاهی درونی به ارزش‌های یک خانوادهٔ انگلیسی در سدهٔ نوزدهم می‌دهد.