Michelangelo's Shoulder

«شانهٔ میکل‌آنژ» (Michelangelo's Shoulder) مجموعهٔ داستان‌های کوتاه جان مونکور ویترو است که در سال ۲۰۰۳ منتشر شد. عنوان کتاب از جمله‌ای در داستان آغازین گرفته شده که در آن مردی به طرحی که کشیده نگاه می‌کند و می‌اندیشد اگر آنچه روی کاغذ آمده راست باشد، بقیه را خود می‌توان دید، همچون شانه‌ای که از دل سنگ بیرون می‌زند.

داستان اول در صبحی گرم در ایالت جورجیا آغاز می‌شود و با نگاهی دقیق به جزئیات روزمره، شخصیتی را نشان می‌دهد که میان هنر و زندگی عادی در رفت‌وآمد است. به نوشتهٔ صفحهٔ حقوق کتاب، برخی داستان‌ها پیش‌تر در نشریه‌های ادبی «آرشیپلاگو» و «پائومانک ریویو» منتشر شده بودند.

کتاب با پروانهٔ آزاد کریتیو کامنز برای استفادهٔ غیرتجاری عرضه شده است. برای خوانندگان داستان کوتاه ادبی امروز و علاقه‌مندان به نثر ساده و دقیق آمریکایی، انتخابی مناسب است.