Millions of Cats

«میلیون‌ها گربه» کتاب تصویری کلاسیکی است که وانا گاگ، نویسنده و تصویرگر آمریکایی، در سال ۱۹۲۸ منتشر کرد و امروز قدیمی‌ترین کتاب تصویری پیوسته‌چاپ آمریکا شمرده می‌شود. داستان دربارهٔ پیرمرد و پیرزنی تنهاست که آرزو دارند گربه‌ای کوچک و کرک‌دار داشته باشند.

پیرمرد برای یافتن گربه از تپه‌ها و درّه‌ها می‌گذرد و سرانجام به تپه‌ای پوشیده از گربه می‌رسد، گربه‌هایی به شمار صدها و هزارها و میلیون‌ها و میلیاردها. ریتم تکرارشوندهٔ جمله‌ها، شعرِ کوچک «گربه اینجا، گربه آنجا» و تصویرهای سیاه‌وسفیدِ دست‌ساز، کتاب را برای کودکان بسیار دوست‌داشتنی می‌کند.

متن ساده و تکرارشونده است و برای خواندن با کودکان یا زبان‌آموزانی که می‌خواهند با انگلیسی پایه آشنا شوند مناسب است. ماجرا با لحنی شیرین دربارهٔ خواسته‌ها، انتخاب و دلخوشی‌های کوچک نوشته شده و پایانی خوش و غافلگیرکننده دارد.