Modern Broods

«جوجه‌های امروزی، یا تحولات پیش‌بینی‌نشده» یکی از آخرین رمان‌های شارلوت مری یانگ، نویسندهٔ پرکار ویکتوریایی، است و در اکتبر ۱۹۰۰ منتشر شد. از همان فصل نخست، با عنوان «لاک‌پشت‌ها و خرگوش‌ها»، پیداست که نویسنده به رقابت نسل‌ها و مقایسهٔ شتاب و صبر نظر دارد؛ فصل‌های دیگر مثل «گویل»، «نخستین یکشنبه» و «دوچرخه‌ها» جزئیات زندگی خانوادگی و تغییرات اجتماعی را نشان می‌دهند.

یانگ که با «وارث ردکلیف» شهرت یافت، در سال‌های پایان عمر هم به خانواده، اخلاق مسیحی و تفاوت‌های نسلی می‌پرداخت. در این رمان فرزندان و نوه‌های خانواده‌هایی از رمان‌های پیشین به صحنه می‌آیند و با فناوری و آداب نوین روبه‌رو می‌شوند. چاپ حاضر بر پایهٔ چاپ مکمیلان ۱۹۰۰ تهیه شده است.

این کتاب بیشتر برای کسانی جالب است که با دیگر رمان‌های خانوادگی یانگ آشنایند. خواندن آن بدون دانستن رمان‌های قبلی هم ممکن است، اما لذت آن با آشنایی با شخصیت‌ها بیشتر می‌شود.