Monism as Connecting Religion and Science

«یگانه‌انگاری به‌عنوان پیوند دین و علم» (Monism as Connecting Religion and Science) سخنرانی ارنست هکل، زیست‌شناس و فیلسوف طبیعی آلمانی، است که در ۹ اکتبر ۱۸۹۲ در آلتنبورگ، برای هفتادوپنجمین سالگرد انجمن علوم طبیعی «اوسترلند»، ایراد شد. ترجمهٔ انگلیسی کتاب از جی. گیلکریست است.

هکل سخنرانی را در پاسخ به سخنرانی دیگری دربارهٔ «اصول علمی ایمان» ارائه می‌کند و دیدگاه خود را دربارهٔ جهان خلاصه می‌کند. یگانه‌انگاری او می‌گوید ماده و نیرو، جسم و روان یک وحدت‌اند و جهان را باید با یک قانون طبیعی فهمید. او بر مبنای نظریهٔ تکامل داروین و پژوهش‌های خود می‌کوشد علم و دین را بر اساس شناخت طبیعت آشتی دهد.

کتاب مدخلی کوتاه به فلسفهٔ هکل است و بحث‌های پرشور آن زمان دربارهٔ تکامل و ایمان را بازتاب می‌دهد. برای دانشجویان فلسفه، تاریخ علم و کسانی که به بحث علم و دین علاقه دارند خواندنی است.