More "Short Sixes"

«باز هم شش‌کوتاه‌ها» (More "Short Sixes") مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و طنزآمیز اچ. سی. بانر است که پس از موفقیت «شش‌کوتاه‌ها» منتشر شد. بانر سردبیر مجلهٔ طنز «پاک» در نیویورک بود و نثرش به شوخ‌طبعی و ظرافت شهرت داشت.

ده داستان این مجموعه عبارت‌اند از «اسب دست‌وپاگیر»، «آقای وینسنت اگ و مزد گناه»، «غولا»، «کات‌واتر از سنکا»، «عمهٔ آقای ویک»، «کار خانم فورتسکیو»، «مرد با شلوار صورتی»، «چهرهٔ سوم در رقص کوتیلیون»، «سامانتا بوم‌دی‌ای» و «خانم بیلینگتون عزیز». هر یک موقعیتی از زندگی روزمره و اجتماعی نیویورک را با نگاهی طنزآلود و گاه تلخ بیان می‌کند.

کتاب در سال ۱۸۹۴ در ساختمان «پاک» چاپ شد و سی. جی. تیلر آن را تصویر کرد. اگر به داستان کوتاه آمریکایی در دهه‌های پایانی قرن نوزدهم و ادبیات طنز علاقه دارید، این مجموعه خواندنی است.