"Short Sixes": Stories to be Read While the Candle Burns

«شش‌کوتاه‌ها: داستان‌هایی برای خواندن تا شمع می‌سوزد» نوشتهٔ هنری کایلر بانر (H. C. Bunner)، سردبیر مجلهٔ طنز «پاک»، در ۱۸۹۰–۱۸۹۱ توسط انتشارات کپلر و شوارتسمن منتشر شد. هر داستان آن‌قدر کوتاه است که با سوختن یک شمع می‌شود آن را تمام کرد.

مجموعه شامل داستان‌هایی مانند «خواننده‌ی تنور»، «عمه‌جان سرهنگ برِرتون»، «دو کلیسای کواکت»، «نامه‌های عاشقانهٔ اسمیت»، «بی‌وفایی زنوبیا»، «آقای کوپرنیک و پرولتاریا» و «زوزو» است. بانر با زبان ظریف و خنده‌دار، زندگی طبقهٔ متوسط نیویورک را به تصویر می‌کشد.

داستان‌ها با طنزی لطیف و گاه تلخ نوشته شده‌اند و نمونه‌ای از ادبیات کوتاه آمریکایی در پایان قرن نوزدهم‌اند. برای علاقه‌مندان به طنز و داستان کوتاه کلاسیک مناسب است.