Nantucket Windows

«پنجره‌های نانتاکت» مجموعه‌ای از شعرهای ادوینا استنتون بابکاک دربارهٔ جزیرهٔ نانتاکت در ماساچوست است که در ۱۹۲۴ به‌دست انتشارات «اینکوایرر اند میرور» در خود جزیره منتشر شد. نویسنده خود را «غیربومی» می‌نامد که گرمای مهمان‌نوازی جزیره او را شیفته کرده و کتاب را به آنی بارکر فولگر پیشکش کرده است.

شعرها به صحنه‌ها و لحظه‌های جزیره می‌پردازند: عنوان‌هایی مثل «درام اسکله»، «خانهٔ ارواح»، «سرود سرخ»، و «راه‌گشا» که به ماریا میچل، ستاره‌شناس نانتاکتی، تقدیم شده است. دریا، لنگرگاه، خانه‌های قدیمی و حافظهٔ دریانوردان از مایه‌های دائمی این مجموعه‌اند و برخی از آنها پیش‌تر در مجله‌هایی مثل «نشنال مگزین» چاپ شده بودند.

این کتاب نمونه‌ای از شعر محلی و غنایی نیم‌قرن پیش آمریکاست و برای دوستداران شعر ساده و تصویری، تاریخ نانتاکت و ادبیات دریایی نیوانگلند می‌تواند دلنشین باشد. نویسنده آثار دیگری مانند «سیاحان یونانی» و «پارلمان پرنده» هم دارد.