Narrative of a Recent Imprisonment in China after the Wreck of the Kite

«گزارش زندانی شدن اخیر در چین پس از غرق شدن کشتی کایت» روایتی دست‌اول است از جان لی اسکات، که پس از غرق شدن کشتی «کایت» در نزدیکی سواحل چین به اسارت مقام‌های چینی درآمد. ماجرا در سال‌های آغازین جنگ تریاک رخ می‌دهد؛ زمانی که روابط بریتانیا و دولت چین به‌شدت تیره بود و خارجیان در معرض سوءظن قرار داشتند.

کتاب با تقدیم‌نامه‌ای به شهردار لندن آغاز می‌شود و نویسنده در آن از سرنوشت خود و همراهانش می‌گوید: از لحظهٔ حادثهٔ دریایی تا بازداشت، حمل از شهری به شهر دیگر، شرایط زندان و رفتار مقام‌های محلی. چاپ دوم کتاب در لندن در سال ۱۸۴۲ منتشر شد و نشان می‌دهد این گزارش در زمان خود توجه خوانندگان را جلب کرده بود.

برای علاقه‌مندان به تاریخ روابط چین و غرب، خاطره‌نویسی دریایی و زندگی روزمرهٔ چین در میانهٔ قرن نوزدهم، این کتاب سندی خواندنی است؛ هرچند باید در نظر داشت که روایت از دید یک اروپایی و در فضای سیاسی همان دوران نوشته شده است.