Oomphel in the Sky

«اومفل در آسمان» داستان علمی‌تخیلی هری بیم پایپر است که در نوامبر ۱۹۶۰ در مجلهٔ «آنالوگ» چاپ شد. شخصیت اصلی، مایلز گیلبرت، از چشم‌انداز تاج درختان سرخ و نارنجی زیر دو خورشید سیاره‌ای مستعمره را نگاه می‌کند.

مسئلهٔ داستان این است که باورهای دینی بومیان همچون دستگاهی از اصول موضوعه عمل می‌کند و نمی‌توان آن را با منطق صرف از میان برد. پایپر، که از نویسندگان باسابقهٔ علمی‌تخیلی بود، در این داستان به برخورد استعمارگر و بومی از دید مردم‌شناختی می‌پردازد.

این داستان برای دوستداران علمی‌تخیلی فکری و کلاسیک آمریکا مناسب است.

نخستین چاپ این اثر را «Condé Nast Publications» در سال 1960 منتشر کرد و متن آن امروز در مالکیت عمومی است. برای زبان‌آموزان پیشرفته‌ای که می‌خواهند با نثر انگلیسی ادبی و واژگان قدیمی‌تر آشنا شوند نیز متن مناسبی است.