Plays, Acting and Music

«نمایش، بازیگری و موسیقی» کتابی از آرتور سیمونز (۱۸۶۵–۱۹۴۵)، شاعر، منتقد و از چهره‌های اصلی جنبش نمادگرایی در انگلستان، است. نخستین چاپ آن در ۱۹۰۳ منتشر شد و سیمونز در چاپ بازنگری‌شدهٔ ۱۹۰۹ آن را از نو سامان داد تا به گفتهٔ خودش «کتاب نظریه» باشد: بخشی از طرحی بزرگ‌تر برای بیان نظریه‌ای زیبایی‌شناختی دربارهٔ همهٔ هنرها. کتاب به موریس مترلینک تقدیم شده است.

کتاب با «دفاعیه‌ای از عروسک‌ها» آغاز می‌شود و سپس به نیچه و تراژدی، و به بازیگران بزرگ آن روزگار می‌پردازد که سیمونز خود اجراهایشان را دیده بود: سارا برنار، الئونورا دوزه، کوکلن در نقش‌های مولیر، رژان، ایوت گیلبر و سر هنری ایروینگ. بخش «درام» دربارهٔ نمایش‌های مسئله‌دار، تولستوی، «مونا وانا»ی مترلینک، سانسور و بهای واقع‌گرایی است، و بخش پایانی به موسیقی می‌پردازد.

سیمونز می‌کوشد اصول هنر را نه در ذهن نظریه‌پرداز، که در آثار زنده و اجراشده بیابد. کتاب برای علاقه‌مندان تاریخ تئاتر مدرن، هنر بازیگری و نقد ادبی دوران گذار از قرن نوزدهم به بیستم منبعی خواندنی است.