Poems by William Cullen Bryant

ویلیام کالن برایانت (۱۷۹۴–۱۸۷۸) از نخستین شاعران بزرگ آمریکا و سردبیر دیرپای روزنامهٔ «ایونینگ پُست» نیویورک بود. این کتاب مجموعهٔ اشعار او است در چاپی مجاز که در ۱۸۵۴ در دسائو، آلمان، برای انتشار در قارهٔ اروپا درآمد؛ برایانت در یادداشتی خطاب به خواننده که در نیویورک نوامبر ۱۸۵۳ نوشته، با این چاپ موافقت کرده است.

فهرست کتاب شعرهایی را در بر دارد که شهرت نویسنده بر آنها استوار است، مانند «عصرها»، «تاناتوپسیس»، «بنفشهٔ زرد» و «نوشته‌ای برای ورودی یک جنگل» و سرودهای کوتاه دیگر. موضوع غالب شعرهای او طبیعت آمریکا، تأمل دربارهٔ مرگ و فنا، و حس معنوی آرامی است که از دیدن جنگل و رودخانه و دشت پدید می‌آید.

«تاناتوپسیس» که برایانت آن را در جوانی سرود، شعری سپید دربارهٔ مرگ است و هنوز از شناخته‌ترین شعرهای ادبیات آمریکا به شمار می‌رود. سبک او رمانتیک و آرام است و زبانی روشن و آهنگین دارد، با اثرپذیری از شاعران انگلیسی دورهٔ رمانتیک.

این کتاب برای دوستداران شعر کلاسیک آمریکایی، شعر طبیعت و کسانی که می‌خواهند خاستگاه شعر آمریکایی را بشناسند مناسب است.