Scotch Wit and Humor

«بذله و طنز اسکاتلندی» گلچینی از لطیفه‌ها، حکایت‌های کوتاه و نمونه‌های شوخ‌طبعی اسکاتلندی است که و. ه. هاو (والتر هنری هاو) گرد آورده و بر اساس موضوع در بخش‌های جداگانه دسته‌بندی کرده است. کتاب در ۱۸۹۸ در فیلادلفیا از سوی جورج دبلیو. جیکوبز منتشر شد و برای بسیاری از نمونه‌ها ارجاعی به جدول نویسندگان دارد.

هاو در مقدمه می‌گوید این گونه بذله‌گویی که در شمال رود توید زاده شده، در همهٔ جهان هم خانه دارد، چرا که اسکاتلندی‌ها در همه جا پراکنده‌اند. ساختار موضوعی کتاب به خواننده اجازه می‌دهد بی‌ترتیب ورق بزند و هر جا خواست، به نمونه‌ای از حاضرجوابی و شوخ‌طبعی اسکاتلندی برسد.

این کتاب برای کسانی مناسب است که به فرهنگ عامه، طنز تاریخی و ظرایف زبان انگلیسی با لهجهٔ اسکاتلندی علاقه دارند. بخش‌هایی از شوخی‌ها به دلیل ارجاع به زمینهٔ اجتماعی همان دوره برای خوانندهٔ امروزی ممکن است نیاز به توضیح داشته باشد، اما لحن کلی کتاب گرم و خوش‌خلق است.