Shakespeare's Insomnia, and the Causes Thereof

«بی‌خوابی شکسپیر و علت‌های آن» (Shakespeare's Insomnia, and the Causes Thereof) نوشتهٔ فرانکلین اچ. هد است که ۱۸۸۷ (با حق نشر ۱۸۸۶) منتشر شد. یادداشت رونویس‌کننده صریحاً می‌گوید که متن یک شوخی ادبی است و نامه‌های نقل‌شده در آن ساختگی‌اند.

کتاب با بحثی جدی دربارهٔ بی‌خوابی آغاز می‌شود: این که خواب آرام در جوانی ساده است، اما با افزایش دغدغه‌های بزرگسالی از میان می‌رود. بعد نویسنده این موضوع را به شکسپیر پیوند می‌دهد و می‌کوشد با نقل جمله‌های نمایشنامه‌ها نشان دهد که ریشهٔ بی‌خوابی نمایشنامه‌نویس را باید در دیگر دلایل جست.

لحن کتاب ظاهراً علمی و دقیق است، اما همین جدیت ساختگی شوخی را می‌سازد. این اثر در سنت هجوهای منتقدان و بحث‌های دوران دربارهٔ هویت نویسندهٔ آثار شکسپیر قرار می‌گیرد.

برای دوستداران طنز ادبی، شکسپیر و فرهنگ ادبی آمریکای سدهٔ نوزدهم خواندنی است.