Show Boat

«قایق نمایش» (Show Boat) رمان ادنا فربر است که در سال ۱۹۲۶ منتشر شد و بعدها به نمایش موزیکال و فیلم تبدیل شد. فربر در مقدمه تصریح می‌کند که کتاب نه تاریخ است و نه زندگی‌نامه، بلکه داستانی تخیلی است که با برخی رویدادها و شخصیت‌ها آزادانه برخورد کرده است.

داستان از زندگی در قایق‌های نمایش می‌سی‌سی‌پی آغاز می‌شود؛ تماشاخانه‌های شناوری که در شهرهای کنار رود می‌ایستادند و برای مردم نمایش اجرا می‌کردند. محور کتاب، خانوادهٔ زنان با شخصیت قوی است که هر یک به شیوهٔ خود با عشق، سرنوشت و وفاداری به تئاتر روبه‌رو می‌شود و بخشی از روایت به شیکاگو و دنیای نمایش می‌رسد.

فربر زندگی روی رود، صحنه‌های بندر، تعصبات نژادی و تغییر آمریکا را با نثری روان و جزئیات تصویری می‌آورد. اگر به رمان‌های خانوادگی و دنیای تئاتر در آمریکای قدیم علاقه دارید، این کتاب را خواهید پسندید.