Sinners and Saints

«گناهکاران و مقدسان» (Sinners and Saints) سفرنامهٔ فیل رابینسن، روزنامه‌نگار و نویسندهٔ بریتانیایی است که نخستین بار در ۱۸۸۳ چاپ شد. نام فرعی کتاب «سفری در سراسر ایالات و پیرامون آن، با سه ماه در میان مورمون‌ها» است و همین عبارت چارچوب سفر را می‌نماید.

رابینسن از نیویورک با قطار به شیکاگو و دنور می‌رود، به شهر معدنی لیدویل می‌رسد و صحنه‌های خیابان، شهرهای نوپا، میلیونرهای ورشکسته و زندگی دشت‌ها را با لحنی طنزآمیز روایت می‌کند. سپس به قلمرو مورمون‌ها می‌رود و سه ماه در کنار آن‌ها زندگی می‌کند و از نزدیک دربارهٔ باورها و شیوهٔ زندگی‌شان می‌نویسد.

کتاب چشم‌اندازی زنده و شخصی از غرب آمریکا در دههٔ ۱۸۸۰ است و برای خوانندهٔ علاقه‌مند به سفرنامه‌های سدهٔ نوزدهم و تاریخ مورمون‌ها یا مرزهای غربی ایالات متحده خواندنی است.