Sir John Oldcastle

«تاریخ راستین و شریف زندگی سر جان اولدکسل، لرد کابهام نیکوکار» نمایشنامه‌ای تاریخی است که در ۱۶۰۰ منتشر شد. این اثر دربارهٔ سر جان اولدکسل، رهبر پیروان جان ویکلیف (لولاردها) در دوران هنری پنجم، و محاکمه و سرنوشت اوست. فهرست شخصیت‌ها شاه، اسقف روچستر، دوک سافولک، توطئه‌گران و عوام را در کنار هم می‌آورد.

نمایشنامه در پاسخ به تصویر هجوآمیز «فالستاف» در دورهٔ هنری چهارم نوشته شد، چرا که شخصیت اولیه نام اولدکسل را داشت و خاندان کابهام اعتراض کرد. نسخهٔ ۱۶۱۹ به‌نادرستی نام شکسپیر را بر پیشانی داشت، اما محققان معاصر آن را کار گروهی از نمایشنامه‌نویسان، یعنی آنتونی مانده‌ی، مایکل دریتن، ریچارد هاتوی و رابرت ویلسون، می‌دانند.

این کتاب برای خوانندگانی که به نمایشنامهٔ دورهٔ الیزابتی، بحث‌های دینی انگلستان و تاریخ ادبیات نمایشی علاقه دارند، مدرکی جالب است.