The Bat

«خفاش» رمانی معمایی بر پایهٔ نمایشنامهٔ موفق و هم‌نام مری رابرتس راینهارت و اوری هاپوود است. ماجرا در خانه‌ای بزرگ در حومه می‌گذرد؛ جایی که «خفاش»، دزد و آدمکش مرموزی که پلیس نتوانسته دستگیرش کند، دوباره پدیدار می‌شود.

قهرمان داستان خانم ون گوردر، زنی میانسال، خونسرد و کنجکاو است که در شبی توفانی با رخدادهای وحشت‌آور روبه‌رو می‌شود. فصل‌هایی مانند «سایهٔ خفاش»، «شلیک در تاریکی» و «اتاق پنهان» حال‌وهوای معما و دلهره را نشان می‌دهند. کارآگاه اندرسن تحقیق را برعهده می‌گیرد و همه‌چیز حول این پرسش می‌چرخد که خفاش کیست.

راینهارت در این رمان هراس، طنز و معمای کلاسیک خانه‌های مرموز را به هم آمیخته و فضایی ساخته است که بعدها در آثار بسیاری ادامه یافت. رمان برای دوستداران داستان‌های جنایی عصر طلایی و کلاسیک‌های معمایی آمریکا مناسب است.