The Brightener

«روشنگر» (The Brightener، ۱۹۲۱) رمانی است از زوج نویسندهٔ بریتانیایی سی. ان. و ا. ام. ویلیامسون. در پیشگفتار، آلیس ویلیامسون توضیح می‌دهد که پس از مرگ همسرش همچنان نام مشترک «سی. ان. و ا. ام. ویلیامسون» را نگه داشته است، چون احساس می‌کند او هنوز در نوشتن به او کمک می‌کند. این زوج به رمان‌های پرماجرایی معروف بودند که اغلب در جریان سفرهای اتومبیلی در اروپا پدید می‌آمدند.

قصهٔ کتاب دربارهٔ زنی جوان است که حضورش در هر جمع شادی و روشنی می‌آورد و به همین سبب او را «روشنگر» می‌نامند. او در میان آدم‌هایی با رازهای گوناگون با ماجرایی اسرارآمیز روبه‌رو می‌شود و عشق هم به این مسیر وارد می‌شود. صحنه‌هایی مثل «پلکان تاریخی» فضایی رازآلود برای رمان می‌سازد.

این کتاب بیشتر برای دوستداران رمان‌های عاشقانه‌ـ‌ماجرایی اوایل قرن بیستم، با سفرهای اروپایی و لحنی شاد، مناسب است.