The Brown Owl: A Fairy Story

«جغد قهوه‌ای» افسانه‌ای پریانه است که فورد مدوکس هوئفر، نویسندهٔ بعدی «سرباز خوب» با نام فورد مدوکس فورد، در جوانی نوشت. داستان با «روزی روزگاری» آغاز می‌شود و از پادشاهی سالخورده می‌گوید که پادشاهی پهناورش را خودش بنیان نهاده و نهصد و نود و نه سال و نیم بر آن فرمان رانده است؛ زمانی که مصر هنوز به قدرت نرسیده و روم و یونان نامی نداشتند.

در ادامه، شاهزاده‌ها و جغدی جادویی به ماجرا وارد می‌شوند. لحن نویسنده لحن قصه‌گوی خودمانی است که گاه با خواننده حرف می‌زند و حال‌وهوای لطیف و شوخ‌طبعانه‌ای دارد. دو تصویر از نقاش معروف فورد مدوکس براون، پدربزرگ نویسنده، کتاب را همراهی می‌کند.

کتاب نخستین‌بار در ۱۸۹۱ در لندن منتشر شد و در مجموعهٔ «کتابخانهٔ کودکان» تجدید چاپ شد. برای کودکان و بزرگسالانی مناسب است که افسانه‌های پریان بریتانیایی و آغاز کار ادبی یکی از نویسندگان مهم سدهٔ بیستم را دوست دارند.