The Call of the Wild

«آوای وحش» داستان باک است، سگی درشت و نازپرورده که در خانهٔ اعیانی قاضی میلر در درهٔ آفتابی سانتاکلارای کالیفرنیا زندگی می‌کند. در سال‌های تب طلای کلوندایک، که سگ‌های نیرومند برای کشیدن سورتمه در شمال بسیار گران‌اند، باک دزدیده و به یوکان فروخته می‌شود.

در سرزمین یخ‌زدهٔ شمال، باک باید «قانون چماق و دندان» را بیاموزد: زیر شلاق کار کند، برای غذا بجنگد، در برف بخوابد و در گروه سگ‌های سورتمه جای خود را پیدا کند. او دست‌به‌دست صاحبان گوناگون می‌گردد — از پیک‌های پستی تا جویندگان طلای بی‌تجربه — و هرچه پیش می‌رود، غریزه‌ای کهن و وحشی در او بیدار می‌شود.

جک لندن خود در تب طلای کلوندایک به یوکان رفته بود و آنچه می‌نویسد را از نزدیک دیده بود. کتاب کوتاه است و نثرش تند و بی‌پیرایه؛ برای نوجوان ماجرایی پرکشش است و برای بزرگسال، تأملی در نسبت تمدن، طبیعت و غریزه. رابطهٔ باک با جان تورنتون از عاطفی‌ترین صفحه‌های ادبیات آمریکاست.